Readers of all countries should look to the new international
thriller fashion, like novels in Spanish.
La novela thriller en español y el boom
literario en Amazon
(Primaria aproximación)


¿Por qué los más vendidos y traducidos tienen que ser casi
siempre norteamericanos y británicos, cuando hay tantos escritores hispanos
talentosos y una literatura en castellano históricamente brillante?
La
respuesta podría ser la escasa publicidad y oportunidades que reciben los
escritores hispanos independientes, marginados de la mercantilización
elitista del libro y de la raquítica crítica investigativa. Se añade la
predominante oferta “más de lo mismo” frente a las tendencias modernas con su
atractivo lenguaje polifacético, que va de lo ligero a lo profundo, como se percibe en los
experimentos digitales y en los frutos de la sinergia, sea o no literatura
comercial. Tenemos ya muchos talentos arando en la nueva ola: Fernando
Trujillo, Blanca Miosi, Armando Añel, Valentina Truneanu, Fernando Gamboa,
Mario Escobar, Nievas, Rodera o García Muñoz. Perdonen esta lista incompleta,
pero en una próxima publicación mencionaré no solo a los más vendidos, sino
también a los geniales que se venden o conocen menos.
Muchos lectores prefieren leer esta literatura “amazónica”
fresca, atrevida y original, a veces inmadura, de los noveles Kindle, a los
desgastados librotes sentimentales de los famosos, con excepciones, claro está.
Hace poco recorrí la Feria Internacional del Libro en Guadalajara , todo un espectáculo. Largas
filas de mexicanos y extranjeros y, ¡qué sorpresa! La gente preguntando por
autores y títulos que solo se publican en Amazon. Otra sorpresa fue ver los
best sellers mosqueados, quizás por sus inasequibles precios, mientras que los
antiguos clásicos se vendían bien. El eBook sigue en auge y el libro impreso en
declive, según un reporte de Nielsen Bookscan. Entérese en este enlace:
El
cambio es de tal magnitud que hasta los posts (comentarios en el muro) de
Facebook y lo escrito en las páginas web personales con frecuencia superan en
curiosidad formal a los libros estelares de las estanterías. Esta es la
realidad que está llevando a la nueva ola literaria, con sus errores y grandezas,
a ganarse una nueva generación de lectores. En ese boom, el thriller sigue
aportando publicaciones que gustan porque son temas apasionantes y originales.
Si hubiese una buena crítica comparativa capaz de investigar los aspectos
renovadores de la novela que se compra en Amazon, escrita por autores
desconocidos de todas las edades y el por qué de la preferencia, seguro abriría
las puertas de par en par a los nuevos talentos y sería suficiente para no
tener que leer historias de amor y de vampiros en otro idioma. Nosotros
tendríamos muchos Dan Brown, J.K. Rowling, Patterson, Wolfe, Green y Stephen
King en español, y entre los más vendidos.
(Artículo
publicado en Neo Club Press) Link: http://neoclubpress.com/el-boom-literario-de-amazon-020135785.html

Hace poco tiempo estuve en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, todo un espectáculo. Las largas filas, miles de personas concurrían a comprar libros, y muchos preguntaban por autores y títulos que solo se publican en Amazon. Las ofertas de libros con precios demasiado caros significaron no tantas ventas. Había un solitario espacio dedicado a los libros electrónicos.
Nota 2.
Vea la segunda parte de este artículo: sobre los autores que han triunfado en Amazon, sus valores formales y proyectos.
Nota 3.
En este post presentamos portadas de algunas de las obras de novelistas digitales triunfadores (Escritores Amazon o amazónicos). Las fotos han sido bajadas del Internet. Vea más portadas en próximos escritos. Incluimos la del novelista norteamericano John Locke, uno de los más vendidos en el mundo Kindle en todo el mundo.
PROXIMO POST: Mi lista favorita de libros y portadas Amazon.
Y la segunda parte de este artículo (ver Nota 2)
No comments:
Post a Comment